FAQ

Häufig gestellte Fragen

Wann gibt es Neuigkeiten?

Wann immer es Berichtenswertes gibt, informieren wir Sie umgehend über neue Entwicklungen. Bitte beachten Sie, dass Sie verlässliche Informationen nur über diese Notfall-Website erhalten.

When is there news?

Whenever there is something worth reporting, we will inform you immediately about latest development. Please note that you can only get reliable information from this emergency website.

Was muss ich als Student*in jetzt beachten?

Derzeit stehen die Onlinedienste der Hochschule nicht zur Verfügung. Alle Veranstaltungen, wie auch Klausuren, finden wie gewohnt in Präsenz an den Standorten in Kaiserlautern, Pirmasens und Zweibrücken statt.

What do I have to consider as a student now?

The online services of the university are currently not available. All events, as well as exams, will take place as usual at the locations in Kaiserslautern, Pirmasens and Zweibrücken.

Was muss ich als Mitarbeiter*in jetzt beachten?

Bitte schalten Sie Ihre dienstlichen IT-Geräte nicht ein bzw. schalten diese bitte aus, falls sie eingeschaltet sind. Derzeit stehen keine Dienste der Hochschule, sowie Netzlaufwerke und Mailkommunikation zur Verfügung. Wir bitten Sie sich regelmäßig über Neuigkeiten nur auf dieser Website zu informieren.

What do I have to consider now as a employee?

Please do not switch on your business IT devices (laptop, tablet, etc.) or turn them off if running. Currently there are no university services, network drives or email communication available. We ask you to inform yourself regularly about news on this website only.

Was muss ich beachten, wenn ich einen bewilligten Nachteilsausgleich für Prüfungen habe?

Kontaktieren Sie bitte unverzüglich Ihre zuständigen Dozierenden bzw. Prüfenden (Kontaktdaten über das jeweilige Dekanat) im Vorfeld der Klausur. Bitte halten Sie dafür Ihren Bewilligungsbescheid bereit. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Ihr zuständiges Prüfungsamt oder an die Prüfungsamtleitung, Frau Lehnigk-Emden, Tel. 0631-3724-2382.

What do I have to consider if I have an approved disadvantage compensation for exams?

Please contact your responsible lecturer or examiner (contact details via the respective dean's office) immediately in advance of the exam. Please have your notice of approved disadvantage compensation ready for this purpose. If you have any questions, please contact your responsible examination office or the head of the examination office, Mrs. Lehnigk-Emden, Tel. 0631-3724-2382.

Was muss ich als stillende Mutter bei anstehenden Prüfungen beachten?

Wenn Sie während der Prüfung Ihr Kind stillen müssen, kontaktieren Sie dazu bitte umgehend Ihre zuständigen Dozierenden bzw. Prüfenden (Kontaktdaten über das
jeweilige Dekanat) im Vorfeld der Klausur. Bei Fragen unterstützen Sie die Mitarbeiterinnen des Familienservice der Stabsstelle Diversitätsmanagement. Kontakt

What do I have to bear in mind as a breastfeeding mother during upcoming exams?

If you need to breastfeed your child during the exam, please contact your responsible lecturer or examiner (contact details via the respective dean's office) immediately in
advance of the exam. If you have any questions, the staff of the Family Service of the Diversity Management department will support you. Contact